Selasa, 01 April 2014

Viljakas võidu Sihikindlus

Tere, minu nimi on Laurent Ōmorita. Olen üks õpilaste John Mintoff Rahvusvaheline junior keskkooli - mitte päris nimi - Maltal Vallettas, kes on pärast vahetusüliõpilane programmi. Tegelikult olen pärit vaestest peredest ja elas kaugel külas Majuro, Marshalli Saared. Õnneks õppeedukust et jõudsin põhikooli jooksul tegi mulle sai stipendiumi ja soovitust keskvalitsuse samal ajal, et jätkata oma haridust selles koolis.

Kooliajal seal, ma üritan õppida nii palju kui võimalik, sealhulgas õppe kohaneda uute sõpradega uus kool. Kuigi see on raske, tegelikult ma ei saa ikka uusi sõpru ja tundub, nagu peaaegu kõik, välja arvatud Gloria Bianchi. Ta on mu klassivend, kes on väga kuulus koolis ja ta on päris tark, mugavamad kellegagi, ja ka ... väga ilus. Alguses ma ei saanud aru, miks mul on raske olla sõber temaga, enne kui lõpuks selgus, et meil on ka õpilasi, kes on konkursil Kooli Meister, mis on alati toimunud 9. klassi enne lõpetamist.
 
Kolm kuud enne riikliku eksami, saime teada teineteisele lähemale, ja see kõik algas siis, kui ma läksin läbi trepist üles minu klassis, kui ma nägin Lori oli tujukas trepil. Kuna uudishimu, ma lähenesin talle.
                  "Tere, Lori. On sinuga kõik korras?" Ütlesin ma.
                   Ta raputas pead, märk ebasoodne.
                  "On sul midagi?" Lähtusin enam minu küsimus.
                  "Ei, ma tahtsin sult midagi küsida." Lori vastas
                  "Meeleldi."
                  "Mitte, et ma solvasin sind, aga miks sul on palju sõpru lühikese aja jooksul? Ja sa ei pea midagi teile näidata seda kellelegi teisele." Lori hakkas väljastamise sõnad vürtsikus.
 
Ma teadsin, et ta tahtis, et tilk minu vaimne tuues materiaalse rikkuse. Aga ma vastasin ausalt.
                 "Kuigi mul ei ole midagi, mul on veel lootust, kirge ja visadust, et saada terve päeva. See on kõik, mida ma teistele näidata."
                 "Sa mõtled ... sihikindlust mida?" Lori hakkasin mõtlema.
                "Sihikindlus õppimises, sotsialiseerumist, samuti luua suhteid Jumalaga."
                Ilma Ma arvasin, et ta nägi Kandsin rist kaelakee. Tundus, et ta oli mõelnud midagi. Siis, kui ma mõistsin, et sain aru, et ta tahtis teada, Jumal. Selle asemel tegi ta kahtlane, see oli parem, kui ma ei ütle midagi. Ja ma ette subjekti muuta, kui ta ütles:
 
"Laurent ... kui ma kuulsin, mida sa ütlesid varem, sain aru, et ma ei olnud eemale." Lori ütles kurvalt.
Aeglaselt, tema pisarad hakkasid tilkuma ja ta hakkas nutma. Taevake ...
Mu süda tundis süüdi nägin teda nutma ja ta tõesti vajab Jumal nüüd. Paratamatult lõpuks püüdsin ta tuju.
"Lori, ma vabandan, kui ma ütlesin sind nutma ..." sõnasin end süüdi.
"Pole probleemi ... Laurent, kui soovite tulla minu maja homme?" Ta ütles, et kui ta pühkis pisaraid.
"Muidugi."
"Jah, ma tahan õppida koos te ettevalmistamiseks eksami hiljem ... Ja sa tahad mind aidata tea Jumalast?" Lori anus.
Mida? Kas ta seda tõsiselt? Ta tahtis teada, Jumal? Minu süda, ma tundsin, et midagi on teistmoodi. Jumal kuulis teda avalduse! Ja see on suurepärane võimalus tutvustada ennast Jumalale. Olgu, ma teen seda! Ja ma tugevdada oma südant leppida tema nõudmisel.
   "Jah, Lori. Ma aitan sind."
 
Kuna sel päeval, olime lähemale üksteisele. Püüame õppida nii palju kui võimalik ausalt konkureerida, kui ma püüdsin tutvustada oma Jumalat, lugedes Jumala sõna talle. Kas oma kodus, oma kodus, ja kui koolis. Meie lähedus teevad meie sõbrad arvasid, olime võttes armastus suhet, kuid tegelikult me ei tee seda veel. Ja muidugi, me tegime seda meie visadus.

Lõpuks konkursil Kooli Meister lõppes koos saada uus meister ja meister oli minu jaoks, kui Lori oli teisele kohale. Me olime mõlemad väga rahul tulemustega oleme saanud.Paar päeva hiljem, Lori lõpuks ristiti ja tunnistas Issand oma Päästjaks. Tol ajal ta hüüdis täis õnne. Ja lõpuks ma tõesti hakkas mu romantiline suhe temaga. Isegi kui ma olla aus, ma karjuda nii kõvasti kui mu südames.

"Tänan sind, Jumal!"
 
 
 

Der Fruchtbare Sieg von Beharrlichkeit

Hallo, mein Name ist Laurent Ohmorita. Ich bin einer der Schüler von John Mintoff Internationale Realschule - nicht die richtigen Namen - in Valletta, Malta, die nach der Austauschstudent Programm. Eigentlich komme ich aus armen Familien, und lebte in einem abgelegenen Dorf in Majuro, Marshall-Inseln. Zum Glück akademischen Leistungen, die ich in der Grundschule erreicht hat mich bekam ein Stipendium, und einer Empfehlung der Zentralregierung in der gleichen Zeit, um meine Ausbildung zu dieser Schule fortsetzen.

In der Schule gibt, ich versuche, so viel wie möglich zu lernen, auch lernen, neue Freunde an einer neuen Schule anzupassen. Obwohl es schwierig ist, in der Tat kann ich immer noch neue Freunde und es scheint, wie fast alle von ihnen, außer für Gloria Bianchi. Sie ist mein Klassenkamerad, der sehr berühmt in der Schule ist, und sie ist sehr smart, lässig, mit jedem, und auch ... sehr hübsch. Anfangs wusste ich nicht, warum ich finde es schwer, mit ihrem Freund zu sein, bevor sie schließlich zeigte die Tatsache, dass wir auch Studenten, die im Wettbewerb für Schulmeister, die immer für die Klasse 9 vor dem Abschluss gehalten sind.

Drei Monate vor dem nationalen Prüfung, lernten wir einander näher kennen, und alles begann, als ich über die Treppe gehen, um mein Klassenzimmer, als ich sah Lori war launisch auf der Treppe. Wegen der Neugier näherte ich mich ihr.
                  "Hallo, Lori. Sind Sie okay?", Sagte ich.
                   Sie schüttelte den Kopf, ein Zeichen ungünstiger.
                  "Hast du ein Problem?" Ich ging nicht weiter meine Frage.
                  "Nein, ich wollte dich nur etwas fragen." Lori antwortete
                  "Mit Vergnügen."
                  "Nicht, dass ich Sie beleidigt, aber warum hast du viele Freunde in kurzer Zeit? Und Sie müssen nicht alles für Sie, es an jemand anderen zu zeigen.", Begann Lori Ausgabe Worten von Würze.


Ich wusste, sie wollte, war, meine geistige indem materiellen Wohlstand sinken. Aber ich antwortete ehrlich.
"Obwohl ich nicht alles haben, habe ich noch Hoffnung, Leidenschaft und Beharrlichkeit durch den Tag zu kommen. Das ist alles, was ich kann, um anderen zu zeigen."
"Du meinst ... Beharrlichkeit in was?" Begann sich zu fragen, Lori.
"Beharrlichkeit beim Lernen, Geselligkeit, und bauen eine Beziehung mit Gott."
Ohne Ich dachte, sah sie, ich trug ein Kreuz Halskette. Es schien, wurde sie über etwas denkt. Dann, als ich erkannte, dass es mir klar, dass sie wollte, Gott zu erkennen. Anstatt machte sie verdächtig, es war besser, wenn ich nichts zu sagen. Und ich soll das Thema zu wechseln, als sie sagte,


"Laurent ... als ich hörte, was Sie vorhin gesagt, war es mir klar, dass ich weg von ihm gewesen." Lori sagte traurig.
Langsam begannen ihre Tränen zu tropfen, und sie begann zu weinen. Meine Güte ...
Mein Herz fühlte sich schuldig, sah sie weinen, und sie braucht jetzt wirklich Gottes. Zwangsläufig, schließlich habe ich versucht, sie aufzumuntern.
"Lori, tut mir leid, wenn das, was ich gesagt habe dich zum weinen ...", sagte ich ein schlechtes Gewissen.
"Kein Problem ... Laurent, wenn Sie in mein Haus kommen morgen wollen?" Sie sagte, als sie sich die Tränen abgewischt.
"Natürlich."
"Ja, ich möchte zusammen mit Ihnen für die Vorbereitung auf die Prüfung später erfahren ... Und, wissen Sie, mir zu helfen, Gott zu wissen?" Lori bat.
Was? Ist sie das ernst? Sie wollte, Gott zu kennen? In meinem Herzen fühlte ich, es war etwas anderes. Gott erhörte ihre Bitte! Und das ist eine große Chance, sich Gott vorzustellen. Gut, ich werde es tun! Und ich mein Herz zu stärken mit Zustimmung ihrer Anfrage.
   "Ja, Lori. Ich werde dir helfen."


Seit diesem Tag waren wir immer näher zueinander. Wir bemühen uns, so viel wie möglich, um fairen Wettbewerb zu lernen, während ich versuchte, sie zu Gott durch das Lesen des Wortes Gottes, sie einzuführen. Ob bei ihr zu Hause, meine Heimat, und wenn in der Schule. Unsere Nähe zu unseren Freunden dachte, wir hatten eine Liebesbeziehung, während in der Tat waren wir nicht tun, dass noch. Und natürlich haben wir es mit unserer Beharrlichkeit.

Schließlich wurde der Wettbewerb der Schulmeister mit dem Ausstieg einen neuen meister zu Ende, und der Meister war mir, während Lori wurde den zweiten Platz. Wir waren beide sehr zufrieden mit den Ergebnissen, die wir bekommen haben. Ein paar Tage später, Lori endlich getauft und quittiert den Herrn als ihren Erlöser. Zu dieser Zeit rief sie mit voller Glück. Und schließlich habe ich wirklich meine romantische Beziehung mit ihr begonnen. Auch wenn ich ehrlich zu sein, würde ich so hart schreien, als in meinem Herzen.

"Danke, Gott!"
 
 
 
 

Det frugtbare Sejr fra Udholdenhed

Hej, mit navn er Laurent Omorita. Jeg er en af ​​de studerende fra John Mintoff International junior højtstående skole - ikke det rigtige navn - i Valletta, Malta, der følger udvekslingsstudent programmet. Faktisk, jeg kommer fra fattige familier, og levede i en fjern landsby i Majuro, Marshalløerne. Heldigvis akademiske resultater, som jeg nåede i løbet af folkeskolen gjort mig fik et stipendium, og en anbefaling fra staten på samme tid, at fortsætte min uddannelse på skolen.

I løbet skole der, jeg forsøger at lære så meget som muligt, herunder at lære at tilpasse sig nye venner på en ny skole. Selv om det er svært, faktisk jeg stadig kan få nye venner, og det ser ud som næsten alle af dem, med undtagelse af Gloria Bianchi. Hun er min klassekammerat, der er meget berømt i skolen, og hun er ganske smarte, eftergivende med nogen, og også ... meget smuk. Ved første jeg ikke forstå, hvorfor jeg finder det svært at være ven med hende, før endelig afsløret den kendsgerning, at vi er også studerende, der er i konkurrencen om skole mester, som altid holdt for 9. klasse før eksamen.

Tre måneder før den nationale eksamen, fik vi at vide nærmere hinanden, og det hele startede, da jeg var på vej gennem trappen til mit klasseværelse, da jeg så Lori var lunefuld på trapperne. På grund af nysgerrighed, jeg nærmede sig hende.
                  "Hej, Lori. Er du okay?" Sagde jeg.
                   Hun rystede på hovedet, et tegn på ugunstig.
                  "Har du et problem?" Jeg fortsatte ikke længere mit spørgsmål.
                  "Nej, jeg ville bare spørge dig om noget." Lori svarede
                  "Med fornøjelse."
                  "Ikke at jeg fornærmede dig, men hvorfor du har mange venner i en kort tid? Og du behøver ikke have noget for dig at vise det til andre." Lori begyndte at udstede ord krydret.


Jeg vidste, at hun ønskede at droppe min mentale ved at bringe materiel rigdom. Men jeg svarede ærligt.
                 "Selv om jeg ikke har noget, jeg stadig har håb, lidenskab, og udholdenhed til at komme igennem dagen. Det er alt jeg kan vise til andre."
                 "Du mener ... udholdenhed i hvad?" Lori begyndte at undre sig.
                "Udholdenhed i læring, socialt samvær, og også opbygge et forhold til Gud."
                Uden jeg tænkte, hun så jeg var iført et kors halskæde. Det syntes hun tænkte på noget. Derefter, da jeg indså det, indså jeg, at hun ønskede at kende Gud. Snarere end gjorde hende mistænksom, det var bedre, hvis jeg ikke sagde noget. Og jeg har til formål at ændre emnet, da hun sagde,


"Laurent ... da jeg hørte, hvad du sagde tidligere, det gjorde mig til at indse, at jeg havde været væk fra ham." Lori sagde desværre.
Langsomt begyndte tårerne at dryppe, og hun begyndte at græde. Du godeste ...
Mit hjerte følte sig skyldig så hende græde, og hun har virkelig brug for Gud nu. Uundgåeligt endelig forsøgte jeg at opmuntre hende.
"Lori, jeg er ked af, hvis det jeg sagde gjort du græde ..." sagde jeg med at føle sig skyldig.
"Ingen problem ... Laurent, hvis du ønsker at komme til mit hus i morgen?" Hun sagde, da hun tørrede sine tårer.
"Selvfølgelig."
"Ja, jeg ønsker at lære sammen med dig til forberedelse af eksamen senere ... Og vil du hjælpe mig til at kende Gud?" Lori tiggede.
Hvad? Er hun alvorligt? Hun ønskede at kende Gud? I mit hjerte, jeg følte der var noget andet. Gud hørte hendes andragende! Og det er en fantastisk mulighed for at præsentere sig selv til Gud. Okay, jeg vil gøre det! Og jeg styrke mit hjerte med at nå til enighed hendes anmodning.
   "Ja, Lori. Jeg skal nok hjælpe dig."
 


Siden den dag, vi var at komme tættere på hinanden. Vi bestræber os på at lære så meget som muligt for at konkurrere retfærdigt, mens jeg forsøgte at introducere hende til Gud ved at læse Guds ord til hende. Både på hendes hjem, mit hjem, og når de er på skolen. Vores nærhed gør vores venner troede vi havde et kærlighedsforhold, mens det i virkeligheden var vi ikke gøre det endnu. Og selvfølgelig, vi gjorde det med vores vedholdenhed.

Endelig blev konkurrencen skole mester endte med at få en ny mester, og mester var mig, mens Lori blev andenplads. Vi var begge meget tilfreds med de resultater, vi har fået. Et par dage senere, Lori endelig døbt og anerkendt Herren som hendes frelser. Dengang hun græd med fuld af lykke. Og endelig har jeg virkelig begyndte min romantiske forhold med hende. Selv hvis jeg må være ærlig, ville jeg skrige så hårdt som i mit hjerte.

"Tak, Gud!"
 

Mae'r Buddugoliaeth Ffrwythlon o Dyfalbarhad

Helo, fy enw i yw Lawrent Ōmorita. Rwy'n un o fyfyrwyr John Mintoff Rhyngwladol ysgol uwchradd iau - nid yw'r enw go iawn - yn y Valletta, Malta, sy'n dilyn y rhaglen cyfnewid myfyrwyr. A dweud y gwir, yr wyf yn dod o deuluoedd tlawd, ac yn byw mewn pentref anghysbell yn Majuro, Ynysoedd Marshall. Yn ffodus, cyflawniadau academaidd y deuthum iddo yn ystod ysgol elfennol yn gwneud i mi got ysgoloriaeth, ac argymhelliad gan y llywodraeth ganolog ar yr un pryd, i barhau fy addysg yn yr ysgol hon.

Yn ystod ysgol yno, Im 'yn ceisio i ddysgu cymaint ag y bo modd, gan gynnwys dysgu i addasu at ffrindiau newydd mewn ysgol newydd. Er ei bod yn anodd, mewn gwirionedd alla i ddal i wneud ffrindiau newydd ac mae'n ymddangos fel bron pob un ohonynt, ac eithrio ar gyfer Gloria Bianchi. Hi yw fy ffrind dosbarth sydd yn enwog iawn yn yr ysgol, ac mae hi'n eithaf call, dynnu'n dda gydag unrhyw un, a hefyd ... 'n bert iawn. Ar y dechrau doeddwn i ddim yn deall pam yr wyf yn ei chael yn anodd i fod yn ffrind gyda hi, cyn diwedd yn dangos y ffaith ein bod yn gan gynnwys myfyrwyr sydd yn y gystadleuaeth ar gyfer Hyrwyddwr Ysgol, sydd bob amser yn cael ei gynnal ar gyfer gradd 9 cyn yr graddio.

Tri mis cyn yr arholiad cenedlaethol, rydym yn dod i adnabod un agosach gilydd, ac fe ddechreuodd y cyfan pan oeddwn yn mynd drwy'r grisiau i fy ystafell ddosbarth pan welais Lori yn oriog ar y grisiau. Oherwydd curiousity, yr wyf yn dod ati.
                  "Helô, Lori. Ydych chi'n iawn?" Meddwn.
                   Mae hi'n ysgwyd ei phen, yn arwydd o anffafriol.
                  "Rydych got a problem?" Yr wyf yn Aeth ati ymhellach fy nghwestiwn.
                  "Na, Fi jyst eisiau gofyn rhywbeth i chi." Atebodd Lori
                  "Gyda phleser."
                  "Nid fy mod troseddu chi, ond pam oedd gennych lawer o ffrindiau mewn amser byr? Ac nid oes gennych unrhyw beth i chi ei ddangos i rywun arall." Dechreuodd Lori cyhoeddi eiriau
sbeislyd.
  
Yr wyf yn gwybod ei bod yn awyddus i ollwng fy meddwl drwy ddod â chyfoeth materol. Ond atebais yn onest.
                 "Er nad oes gennyf unrhyw beth, yr wyf yn dal i gael gobaith, angerdd, a dyfalbarhad i fynd drwy'r dydd. Dyna'r cyfan y gallaf ddangos i eraill."
                 "Rydych yn golygu ... dyfalbarhad yn yr hyn?" Dechreuodd Lori i ryfeddu.
                "Dyfalbarhad mewn dysgu, cymdeithasu, a hefyd yn adeiladu perthynas â Duw."
                Heb yr wyf yn meddwl, gwelodd fy mod yn gwisgo croes mwclis. Yr oedd yn ymddangos ei bod yn meddwl am rywbeth. Yna, pan yr wyf yn sylweddoli ei fod, yr wyf yn sylweddoli ei bod am i adnabod Duw. Yn hytrach na gwneud ei amheus, Mae yn well petawn i ddim yn dweud unrhyw beth. Ac yr wyf yn bwriadu newid y pwnc pan ddywedodd,
"Lawrent ... pan fyddaf yn clywed yr hyn a ddywedasoch yn gynharach, fe wnaeth i mi sylweddoli fy mod wedi bod i ffwrdd oddi wrtho." Dywedodd Lori yn anffodus.
Yn araf, dechreuodd ei dagrau diferu, a dechreuodd wylo. Fy daioni ...
Yn teimlo fy nghalon yn euog yn gweld ei gri, a oedd mewn gwirionedd mae angen Duw yn awr. Yn anochel, yn olaf yr wyf yn ceisio i godi ei galon ei.
"Lori, Mae'n ddrwg gen i os yr hyn a ddywedais wnaeth i chi grio ..." meddwn â theimlo'n euog.
"Dim problem ... Lawrent, os ydych chi eisiau dod i fy nhŷ yfory?" Dywedodd ei wrth iddi sychu ei dagrau.
"Wrth gwrs."
"Ydw, rwyf am i ddysgu gyda'i gilydd gyda chi am y gwaith o baratoi'r arholiad yn ddiweddarach ... Ac, a ydych am i fy helpu i adnabod Duw?" Cardota Lori.
Beth? Ydy hi yn ddifrifol? Roedd hi eisiau i adnabod Duw? Yn fy nghalon, yr wyf yn teimlo bod rhywbeth gwahanol. Clywodd Duw ei deiseb! Ac mae hyn yn gyfle gwych i gyflwyno ei hun i Dduw. Mae pob hawl, byddaf yn ei wneud! Ac yr wyf yn cryfhau fy nghalon â chytuno ei chais.
   "Ie, Lori. Byddaf yn eich helpu."
Ers y diwrnod hwnnw, yr oeddem yn dod yn agosach gilydd. Rydym yn ymdrechu i ddysgu cymaint ag y bo modd i gystadlu'n deg, er fy mod yn ceisio cyflwyno hi i Dduw drwy ddarllen gair Duw iddi. P'un ai yn ei chartref, fy nghartref, a phan yn yr ysgol. Mae ein agosatrwydd gwneud ein cyfeillion meddwl ein bod yn cael perthynas cariad, tra mewn gwirionedd nid ydym yn gwneud hynny eto. Ac wrth gwrs, yr ydym yn gwneud hynny gyda'n dyfalbarhad.

Yn olaf, y gystadleuaeth Hyrwyddwr Ysgol yn dod i ben â chael hyrwyddwr newydd, ac mae'r pencampwr fi, tra Lori oedd yn ail. Roedd y ddau ohonom yn falch iawn â'r canlyniadau yr ydym wedi cael. Ychydig ddyddiau yn ddiweddarach, Lori bedyddiwyd yn olaf ac yn cydnabod yr Arglwydd fel ei Gwaredwr. Ar y pryd, hi a lefodd â llawn o hapusrwydd. Ac yn olaf Fi 'n sylweddol wedi dechrau fy perthynas ramantus gyda hi. Hyd yn oed os caf fod yn onest, byddwn yn sgrechian mor galed ag yn fy nghalon.

"Diolch i ti, Dduw!"
 

El Victòria Fructuós de Perseverança

Hola, el meu nom és Làurent Omorità. Sóc un dels estudiants de l'escola secundària Internacional John Mintoff - no el nom real - a La Valletta, Malta, que està seguint el programa d'intercanvi d'estudiants. En realitat, vinc de les famílies pobres, i vivia en un poblet remot a Majuro, Illes Marshall. Per sort, els èxits acadèmics que s'assoleixen durant l'escola primària em van fer vaig obtenir una beca i la recomanació del govern central, al mateix temps per continuar la meva educació per a aquesta escola.

Durant l'escola d'allà, jo estic tractant d'aprendre tant com sigui possible, incloent aprendre a adaptar-se als nous amics a una nova escola. Encara que és difícil, de fet, encara puc fer nous amics, i sembla que gairebé tots ells, a excepció de Glòria Bianchi. Ella és la meva companya de classe que és molt famós a l'escola, i ella és molt intel · ligent, tolerant amb qualsevol persona, i també ... molt bonic. Al principi jo no entenia per què em resulta difícil ser amic d'ella, abans que finalment va revelar el fet que estem incloent als estudiants que estan en la competència pel campió de l'escola, que sempre es porta a terme per al grau 9 abans de la graduació.

Tres mesos abans de l'examen nacional, arribem a conèixer més a prop l'un a l'altre, i tot va començar quan jo estava passant per les escales al meu saló de classes quan vaig veure Lori estava de mal humor a les escales. Per curiositat, em vaig acostar a ella.
                  "Hola, Lori. Estàs ?", Li vaig dir.
                   Ella va sacsejar el cap, signe de desfavorable.
                  "Tens algun problema?" Jo no va seguir endavant a la meva pregunta.
                  "No, jo només volia preguntar una cosa." Lori va respondre
                  "Amb molt de gust."
                  "No és que t'he ofès, però per què vostè molts amics en tan poc temps? I no tinc res per a vostè per mostrar a una altra persona." Lori va començar a emetre paraules de picant.


Jo sabia que ella volia deixar la meva mental, portant riquesa material. Però jo vaig respondre amb honestedat.
                 "Tot i que no tinc res, encara tinc l'esperança, la passió i la perseverança per passar el dia. Això és tot el que puc mostrar als altres."
                 "Vols dir que ... la perseverança en què?" Lori va començar a preguntar.
                "La perseverança en l'aprenentatge, la socialització, i també construir una relació amb Déu."
                Sense vaig pensar, ella va veure que portava un collaret amb una creu. Semblava que estava pensant en alguna cosa. Llavors, quan em vaig adonar, em vaig adonar que volia conèixer a Déu. Més que la feia sospitosa, era millor si jo no he dit res. I tenia la intenció de canviar de tema quan va dir:


Laurent ... quan vaig escoltar el que vas dir abans, em va fer adonar-me que havia estat lluny d'ell." Lori va dir amb tristesa.
A poc a poc, les llàgrimes van començar a gotejar, i ella va començar a plorar. Déu meu ...
El meu cor se sentia culpable va veure plorar, i ella realment necessita Déu ara. Inevitablement, finalment vaig tractar d'animar-.
"Lori, ho sento si el que vaig dir et va fer plorar ..." vaig dir amb sentiment de culpabilitat.
"No hi ha problema ... Laurent, si vols venir a casa meva demà?" Ella va dir mentre es netejava les llàgrimes.
"Per descomptat."
"Sí, vull aprendre juntament amb vostè per a la preparació de l'examen després ... I, vols ajudar-me a conèixer Déu?" Lori va suplicar.
Què? Parla de debò? Ella volia conèixer Déu? En el meu cor, vaig sentir que hi havia alguna cosa diferent. Déu va escoltar la seva petició! I aquesta és una gran oportunitat per presentar-se davant Déu. Molt , ho faré! I em enforteixo meu cor amb acordant la seva petició.
   "Sí, Lori. Jo t'ajudaré."


Des d'aquest dia, ens acostem els uns als altres. Ens esforcem per aprendre tant com sigui possible per competir de forma justa, mentre jo tractava de presentar a Déu mitjançant la lectura de la paraula de Déu per a ella. Ja sigui a casa, casa meva, i quan a l'escola. La nostra proximitat fan els nostres amics van pensar que anàvem a tenir una relació d'amor, quan en realitat no estàvem fent això encara. I, per descomptat, ho vam fer amb la nostra perseverança.

Finalment, la competència d'Escoles campió va acabar amb l'obtenció d'un nou campió, i el campió era jo, mentre que Lori es va classificar segon. Estàvem molt contents amb els resultats que hem aconseguit. Uns dies més tard, Lori finalment batejat i reconegut al Senyor com el seu Salvador. En aquest moment, ella va cridar amb ple de felicitat. I, finalment, realment he començat la meva relació sentimental amb ella. Fins i tot si em permet ser honest, jo cridaré tan fort com en el meu cor.

"Gràcies, Déu meu!"
  

Plodnom Pobeda iz Ustrajnost

Zdravo, moje ime je Laurent Ōmorita. Ja sam jedan od studenata Džon Mintoff međunarodnih srednjoj školi - nije pravo ime - u Valletta, Malta, koji prati programu razmjene studenata. Zapravo, ja dolazim iz siromašnih obitelji, i živio u udaljenom selu u Madžuro, Maršal Otoci. Srećom, akademska postignuća da sam dostigao tijekom osnovne škole me je dobio stipendiju, i preporuke od strane centralne vlade u isto vrijeme, da nastave školovanje u ovoj školi.

 U školi postoji, ja pokušavam naučiti što je više moguće, uključujući i učenje da se prilagodi novim prijateljima u novu školu. Iako je teško, u stvari ne mogu uvijek napraviti nove prijatelje i čini se da gotovo svi, osim Gloria Bjanki. Ona je moj školski drug koji je vrlo poznati u školi, a ona je vrlo pametna, lagodan ni sa kim, ali i ... vrlo lijepo. Isprva nisam shvatio zašto sam teško biti prijatelj s njom, prije nego što je konačno otkrio činjenicu da smo uključujući studente, koji su u konkurenciji za škole prvaka, koji se uvijek održava prije mature 9. razreda.
 
Tri mjeseca prije nacionalnih ispita, moramo znati bliže jedna drugoj, a sve je počelo kada sam prolazio kroz stepenice mom razredu kada sam vidio Lori je ćudljiva na stepenicama. Zbog radoznalosti, prišao sam joj.
                  "Zdravo, Lori. Jesi li dobro?", Rekao sam.
                   Odmahnula je glavom, u znak nepovoljne.
                  "Imaš li problema?" I nastavio dalje moje pitanje.
                  "Ne, samo sam htio da te pitam nešto." Lori je odgovorio
                  "Sa zadovoljstvom."
                  "Ne da sam vas uvredio, ali zašto imate mnogo prijatelja u kratkom vremenu? I nemate ništa za vas da ga pokazati nekom drugom." Lori počela izdavanje riječi ljutine.
Znao sam da je htela da skinem mentalne donoseći materijalno bogatstvo. Ali sam odgovorio iskreno.
"Iako nemam ništa, još uvijek imam nadu, strast i ustrajnost da se kroz dan. To je sve što mogu pokazati drugima."
"Misliš ... ustrajnost u onome što?" Lori počeo da se pitam.
"Ustrajnost u učenju, druženju, ali i izgraditi odnos s Bogom."
Bez Mislio sam da, vidjela sam nosio krst ogrlicu. Činilo se da je razmišljao o nečemu. Onda, kad sam shvatio da, shvatio sam da želi da zna Boga. Umjesto da joj je sumnjivo, to je bolje da nisam ništa rekao. I namijenjena sam promijeniti temu kada je rekao,

"Laurent ... kad sam čuo ono što ste ranije rekao, shvatio sam da sam bio daleko od njega." Lori, rekao je tužno.
Polako, suze počela da kaplje, i ona je počela da plače. Moj Bože ...
Moje srce osjetio krivim vidio da plače, a ona stvarno treba Bogu. Neizbježno, konačno sam pokušao da je oraspoloži.
"Lori, žao mi je ako je ono što sam rekao je da plačeš ...", rekla sam sa osećam krivim.
"Nema problema ... Laurent, ako želite doći do moje kuće sutra?" Ona je rekla kako je obrisala suze.
"Naravno."
"Da, želim da uče zajedno s vama za pripremu ispita kasnije ... I, da li želite da mi pomogne da znam Boga?" Lori molio.
Što? Je li ozbiljno? Htjela je znati za Boga? U mom srcu, osjetio sam da je nešto drugačije. Bog čuo joj peticiju! I ovo je velika prilika da predstavimo sebe Bogu. U redu, ja ću to! I jačanje moje srce slaže njen zahtjev.
   "Da, Lori. Pomoći ću ti."

Od tog dana, bili smo sve bliže jedan drugome. Trudimo se da naučiti što je više moguće da se natječu prilično, dok sam pokušao da je uvede u Boga čitajući riječ Božju da joj. Da li u svoj ​​dom, moj dom, a kada u školi. Naša bliskost čine naši prijatelji mislili smo da je ljubav odnos, dok su u stvari nismo radili to još. I naravno, mi smo to s našim ustrajnost.

Konačno, u konkurenciji škole prvaka je završio s dobiti novi prvak, a prvak bio ja, a Lori je na drugom mjestu. Oboje smo bili vrlo zadovoljni rezultatima koje smo dobili. Nekoliko dana kasnije, Lori konačno krstio i priznati Gospodina kao svog Spasitelja.
U to vrijeme, ona je plakala s punim sreće. I na kraju sam zaista počeo moj romantičnu vezu s njom. Čak i ako mogu biti iskren, ja bih vrištati tvrd kao u mom srcu.

"Hvala ti, Bože!"