La Vittoria Fecondo da Perseveranza

Ciao, il mio nome è Laurent Ōmorita. Sono uno degli allievi di John Mintoff internazionale Licenza media scuola - non il vero nome - a La Valletta, Malta, che sta seguendo il programma di scambio di studenti. In realtà, io vengo da famiglie povere, e vivevo in un villaggio remoto in Majuro, Isole Marshall. Per fortuna, risultati accademici che ho raggiunto durante la scuola elementare mi ha fatto ottenuto una borsa di studio, e la raccomandazione dal governo centrale, allo stesso tempo, di continuare la mia istruzione a questa scuola.

Durante la scuola là, sto cercando di imparare il più possibile, compreso l'apprendimento di adattarsi ai nuovi amici in una nuova scuola. Anche se è difficile, in effetti posso ancora fare nuove amicizie, e sembra che quasi tutti, tranne che per Gloria Bianchi. Lei è la mia compagna di classe che è molto famosa a scuola, e lei è abbastanza intelligente, tollerante con chiunque, e anche ... molto carina. In un primo momento non capivo perché trovo difficile essere amico con lei, prima che finalmente rivelato il fatto che noi siamo compresi gli studenti che sono in concorso per la Scuola Campione, che è sempre tenuto per grado 9 prima della laurea.

Tre mesi prima dell'esame nazionale, abbiamo avuto modo di conoscere più da vicino l'un l'altro, e tutto è iniziato quando stavo attraversando le scale per la mia classe quando ho visto Lori era lunatico sulle scale. A causa della curiosità, mi avvicinai a lei.
                  "Ciao, Lori. Stai bene?" Dissi.
                   Lei scosse la testa, in segno di sfavorevole.
                  "Hai un problema?" Ho proceduto ulteriore alla mia domanda.
                  "No, volevo solo chiederti una cosa." Lori ha risposto
                  "Con piacere".
                  "Non che io offeso, ma perché hai molti amici in poco tempo? E voi non ho niente per voi per mostrare a qualcun altro." Lori ha iniziato ad emettere parole di piccantezza. 

Sapevo che stava voleva cadere il mio mentale portando ricchezza materiale. Ma io risposi onestamente.
                 "Anche se non ho nulla, non ho ancora la speranza, la passione e la perseveranza per ottenere attraverso il giorno. Questo è tutto quello che posso mostrare agli altri."
                 "Vuoi dire ... la perseveranza in cosa?" Lori ha iniziato a chiedersi.
                "Perseveranza di apprendimento, socializzazione, e anche costruire un rapporto con Dio".
                Senza Ho pensato, ha visto che indossavo una collana croce. Sembrava che stesse pensando a qualcosa. Poi, quando ho capito, ho capito che voleva conoscere Dio. Piuttosto che la rendeva sospettoso, era meglio se io non ho detto niente. E ho intenzione di cambiare discorso quando ha detto, 

"Laurent ... quando ho sentito quello che hai detto prima, mi ha fatto capire che ero stato lontano da Lui". Lori ha detto tristemente.
Lentamente, le sue lacrime hanno cominciato a gocciolare, e lei cominciò a piangere. Mio Dio ...
Il mio cuore si sentiva colpevole vide piangere, e ha davvero bisogno di Dio ora. Inevitabilmente, finalmente ho provato a tirarle su il morale.
"Lori, mi dispiace se quello che ho detto ti ha fatto piangere ..." Ho detto di sentirsi in colpa.
"Nessun problema ... Laurent, se vuoi venire a casa mia domani?" Ha detto che mentre si asciugava le lacrime.
"Certo."
"Sì, voglio imparare insieme a voi per la preparazione della prova successiva ... E, vuoi aiutarmi a conoscere Dio?" Lori pregò.
Cosa? Lei è grave? Voleva conoscere Dio? Nel mio cuore, sentivo che c'era qualcosa di diverso. Dio ascoltò la sua petizione! E questa è una grande opportunità per presentarsi al Signore. Va bene, lo farò! E mi rafforzo il mio cuore con accettando la sua richiesta.
   "Sì, Lori. Ti aiuterò."

Da quel giorno, stavamo avvicinando l'un l'altro. Ci sforziamo di imparare il più possibile competere lealmente, mentre ho cercato di presentare a Dio la leggendo la parola di Dio per lei. Sia a casa sua, la mia casa, e quando a scuola. La nostra vicinanza a rendere i nostri amici abbiamo pensato che stavamo avendo un rapporto di amore, mentre in realtà noi non stavamo facendo ancora. E, naturalmente, lo abbiamo fatto con la nostra perseveranza.

Infine, la gara di Campione Scuola è stata conclusa con ottenere un nuovo campione, e il campione ero io, mentre Lori si è classificata seconda. Siamo rimasti molto soddisfatti dei risultati che abbiamo ottenuto. Pochi giorni dopo, Lori finalmente battezzato e riconosciuto il Signore come suo Salvatore. A quel tempo, piangeva con il pieno di felicità. E finalmente ho veramente iniziato la mia relazione sentimentale con lei. Anche se posso essere sincero, vorrei urlare più forte che nel mio cuore.

"Grazie, Dio!"  

La victoire fructueuse de persévérance

Salut, mon nom est Laurent Ōmorita. Je suis l'un des élèves de Jean Mintoff international secondaire - pas le vrai nom - à La Valette, à Malte, qui suit le programme d'échange d'étudiants. En fait, je viens de familles pauvres, et vécu dans un village isolé à Majuro, Îles Marshall. Heureusement, les réalisations académiques que je suis arrivé à l'école primaire m'ont obtenu une bourse, et la recommandation de l'administration centrale dans le même temps, de poursuivre mes études à cette école.

Pendant ses études là-bas, je suis en train d'apprendre autant que possible, y compris apprendre à s'adapter à de nouveaux amis dans une nouvelle école. Bien qu'il soit difficile, en fait, je peux encore faire de nouveaux amis et il semble que la quasi-totalité d'entre eux, à l'exception de Gloria Bianchi. Elle est mon camarade de classe qui est très célèbre à l'école, et elle est assez intelligent, facile à vivre avec quelqu'un, et aussi ... très jolie. Au début, je ne comprenais pas pourquoi il m'est difficile d'être ami avec elle, avant de finalement révélé le fait que nous sommes y compris les étudiants qui sont dans la compétition pour Champion de School, qui est toujours tenu pour la 9e année avant l'obtention du diplôme.

Trois mois avant l'examen national, nous avons eu à connaître de plus près les uns des autres, et tout a commencé quand j'allais à travers les escaliers dans ma classe quand j'ai vu Lori était de mauvaise humeur sur les escaliers. En raison de la curiosité, je m'approchai d'elle.
                  "Salut, Lori. Etes-vous d'accord?" Je l'ai dit.
                   Elle secoua la tête, un signe de défavorable.
                  "Vous avez un problème?" Je me rendis pas plus loin ma question.
                  "Non, je voulais juste vous demander quelque chose." Lori a répondu
                  "Avec plaisir."
                  "Non pas que je offensé, mais pourquoi avez-vous beaucoup d'amis dans un court laps de temps? Et vous n'avez pas quelque chose pour vous de montrer à quelqu'un d'autre." Lori a commencé à émettre des mots de piquant.

Je savais qu'elle voulait laisser tomber mon mental en apportant la richesse matérielle. Mais j'ai répondu honnêtement.
                 "Bien que je n'ai rien, j'ai encore espoir, la passion et la persévérance pour passer à travers la journée. C'est tout ce que je peux montrer aux autres."
                 "Tu veux dire ... la persévérance dans quoi?" Lori a commencé à me demander.
                "La persévérance dans l'apprentissage, la socialisation, et aussi construire une relation avec Dieu."
                Sans que je pensais, elle a vu que je portais un collier croix. Il semblait qu'elle pensait à quelque chose. Puis, quand j'ai réalisé, j'ai réalisé qu'elle voulait connaître Dieu. Plutôt que fait son suspect, il valait mieux que je n'ai rien dit. Et j'avais l'intention de changer de sujet quand elle a dit,  

"Laurent ... quand j'ai entendu ce que vous avez dit plus tôt, il m'a fait comprendre que j'avais été loin de lui." Lori dit tristement.
Lentement, ses larmes ont commencé à couler, et elle a commencé à pleurer. Mon Dieu ...
Mon cœur se sentait coupable vit pleurer, et elle a vraiment besoin de Dieu maintenant. Inévitablement, enfin j'ai essayé de lui remonter le moral.
"Lori, je suis désolé si ce que j'ai dit vous a fait pleurer ..." dis-je avec un sentiment de culpabilité.
"Pas de problème ... Laurent, si vous voulez venir chez moi demain?" Elle a dit en essuyant ses larmes.
"Bien sûr."
"Oui, je veux apprendre avec vous pour la préparation de l'examen plus tard ... Et, voulez-vous m'aider à connaître Dieu?" Lori pria.
Qu'est-ce? Est-elle grave? Elle voulait connaître Dieu? Dans mon cœur, je sentais qu'il y avait quelque chose de différent. Dieu a entendu sa requête! Et c'est une excellente occasion de se présenter à Dieu. Très bien, je vais le faire! Et je renforcer mon cœur avec acceptant sa demande.
   "Oui, Lori. Je vais vous aider."

Depuis ce jour, nous nous rapprochions les uns des autres. Nous nous efforçons d'apprendre autant que possible à une concurrence loyale, tout J'ai essayé de la présenter à Dieu par la lecture de la Parole de Dieu pour elle. Que ce soit à son domicile, ma maison, et quand à l'école. Notre proximité font nos amis pensaient que nous étions en train de relation amoureuse, alors qu'en fait, nous ne le faisions pas encore. Et bien sûr, nous l'avons fait avec notre persévérance.

Enfin, la compétition de Champion du école a pris fin avec l'obtention d'un nouveau champion, et le champion était moi, alors que Lori a été classé deuxième. Nous étions tous les deux très heureux avec les résultats que nous avons obtenu. Quelques jours plus tard, Lori enfin baptisé et a reconnu le Seigneur comme son Sauveur. A cette époque, elle a pleuré avec plein de bonheur. Et finalement, je n'ai vraiment commencé ma relation amoureuse avec elle. Même si je peux être honnête, je crie aussi fort que dans mon cœur.

"Merci, mon Dieu!"  

An bua torthúil ó Buanseasmhacht

Dia duit, tá mo ainm Laurent Ōmorita. Tá mé ar cheann de na mic léinn John Mintoff Idirnáisiúnta scoil shóisearach ard - nach bhfuil an t-ainm fíor - ag Valletta, Málta, atá tar éis an clár malartaithe mac léinn. I ndáiríre, tháinig mé ó theaghlaigh bhochta, agus bhí cónaí i sráidbhaile iargúlta i Majuro, Oileáin Marshall. Luckily, éachtaí acadúla a shroich mé le linn scoil tosaigh a rinneadh fuair mé scoláireacht, agus moladh ón rialtas láir ag an am céanna, chun leanúint ar mo oideachas scoil seo.

 

Le linn scoil ann, tá mé ag iarraidh a fhoghlaim oiread agus is féidir, lena n-áirítear foghlaim a chur in oiriúint le cairde nua ag scoil nua. Cé go bhfuil sé deacair, i ndáiríre is féidir liom a dhéanamh fós cairde-agus nua cosúil sé cosúil beagnach gach ceann acu, ach amháin i gcás Gloria Bianchi. Tá sí mo classmate a bhfuil an-cháiliúil ar scoil, agus tá sí go leor cliste, easygoing le duine ar bith, agus freisin ... an-deas. Ar dtús, ní raibh mé a thuiscint cén fáth go bhfaighidh mé sé deacair a bheith cara léi, roimh fios ar deireadh ar an bhfíric go bhfuil muid-áirítear mic léinn atá sa chomórtas le haghaidh Scoile Seaimpín, a bhíonn ar siúl i gcónaí le haghaidh a bhí grád 9 roimh an chéim.

 

Trí mhí roimh an scrúdú náisiúnta, fuair muid aithne níos dlúithe a chéile, agus thosaigh sé ar fad nuair a bhí mé ag dul tríd an staighre go dtí mo sheomra ranga nuair a chonaic mé go raibh Lori moody ar an staighre. Mar gheall ar fiosracht, chuaigh mé léi.
"Dia duit, Lori. An bhfuil tú ceart go leor?" A dúirt mé.
Chroith sí a ceann, comhartha de neamhfhabhrach.
"Fuair ​​tú fadhb?" Chuaigh mé ar bith níos faide mo cheist.
"Níl, bhí mé díreach tar éis a iarraidh ort rud éigin." fhreagair Lori
"Le pléisiúir."
"Nach bhfuil olc mé tú, ach cén fáth go raibh tú go leor cairde i ghearr ama? Agus ní gá duit aon rud chun tú a thaispeáint do dhuine éigin eile." Thosaigh Lori eisiúint focail spíosrach.

 

Bhí a fhios agam go raibh sí ag iarraidh a titim ar mo mheabhrach ag a thabhairt saibhreas ábhar. Ach fhreagair mé go hionraic.
                 "Cé nach dóigh liom go bhfuil rud ar bith, tá mé fós dóchas, paisean, agus buanseasmhacht a fháil tríd an lá. Sin uile is féidir liom a thaispeáint do dhaoine eile."
                 "Ciallaíonn tú ... buanseasmhacht i cad é?" Thosaigh Lori a Wonder.
                "Buanseasmhacht i bhfoghlaim, sóisialta, agus chomh maith a thógáil caidreamh le Dia."
                Gan shíl mé, chonaic sí go raibh mé ag caitheamh muince tras. Dhealraigh sé go raibh sí ag smaoineamh faoi rud éigin. Ansin, nuair a thuig mé é, shíl mé gur theastaigh uaithi a fhios ag Dia. Seachas déanta aici amhrasach, bhí sé níos fearr más rud é nach raibh mé aon rud a rá. Agus i gceist agam a athrú ar an ábhar nuair a dúirt sí,

 

"Laurent ... nuair a chuala mé cad a dúirt tú níos luaithe, rinne sé dom a thuiscint go raibh mé ar shiúl ó Eisean." Lori dúirt brónach.
Go mall, thosaigh sí deora a drip, agus thosaigh sí ag gol. Mo maitheas ...
Bhraith mo chroí a bheidh ciontach chonaic sí caoin, agus riachtanais sí i ndáiríre Dia anois. Níl dul thairis, ar deireadh rinne mé a cheer léi.
"Lori, Tá brón orm má tá an méid a dúirt mé a rinne tú caoin ..." a dúirt mé le mothú ciontach.
"Fadhb ar bith ... Laurent, más mian leat teacht chuig mo theach amárach?" Dúirt sí mar a wiped sí deora.
"Ar ndóigh."
"Sea, ba mhaith liom a fhoghlaim mar aon le leat d'ullmhú an scrúdú ina dhiaidh sin ... Agus, ar mhaith leat chun cabhrú liom a fhios ag Dia?" Lori begged.
Cad é? An bhfuil sí dáiríre? Bhí sí ag iarraidh a fhios ag Dia? I mo chroí, bhraith mé go raibh rud éigin difriúil. Dia chuala sí achainí! Agus tá sé seo deis iontach í féin a thabhairt isteach le Dia. Gach ceart, beidh mé é a dhéanamh! Agus mé a neartú mo chroí le aontú a iarraidh.
   "Sea, Lori. Beidh mé cabhrú leat."

 

Ós rud é an lá sin, bhí muid ag fáil níos gaire dá chéile. Déanfaimid ár ndícheall a fhoghlaim oiread agus is féidir chun dul san iomaíocht go cothrom, cé go rinne mé a thabhairt isteach uirthi le Dia ag léamh an focal Dé di. Cibé ar a bhaile, mo bhaile, agus nuair ar scoil. Ár cé chomh gar a dhéanamh ar ár gcairde shíl go raibh a bhfuil muid ag caidreamh grá, agus go deimhin ní raibh muid ag déanamh go fóill. Agus ar ndóigh, rinne muid é leis an ár buanseasmhacht.

Ar deireadh, bhí deireadh leis an gcomórtas Scoile Seaimpín le fáil laoch nua, agus bhí an curadh dom, cé go raibh rangaithe Lori dara. Bhí muid araon an-sásta leis na torthaí againn a fuair. Cúpla lá ina dhiaidh sin, Lori baisteadh ar deireadh agus d'admhaigh an Tiarna mar a Slánaitheoir. Ag an am sin, adeir sí le iomlán de sonas. Agus ar deireadh tá mé tosaithe i ndáiríre mo ghaol rómánsúil léi. Fiú más féidir liom a bheith macánta, ba mhaith liom a scream chomh crua is i mo chroí.

"Go raibh maith agat, a Dhia!"

  

  

Antoisia voittoon Sinnikkyyttä

Hei, nimeni on Laurent Ōmorita. Olen yksi opiskelijoiden John Mintoff Kansainvälinen yläasteella - ei oikea nimi - Valletta, Malta, joka seuraa vaihto-opiskelija-ohjelma. Oikeastaan ​​olen kotoisin köyhistä perheistä, ja asui syrjäisessä kylässä Majuro, Marshallinsaaret. Onneksi akateemisia saavutuksia, että pääsin aikana peruskoulun sai minut sai stipendin, ja suosituksen keskushallinnon samanaikaisesti, jatkaa opintojani tähän kouluun.

Kouluaikana siellä, yritän oppia niin paljon kuin mahdollista, myös oppiminen sopeutua uusia ystäviä uudessa koulussa. Vaikka se on vaikeaa, itse asiassa voin silti saada uusia ystäviä ja se tuntuu lähes kaikki niistä, paitsi Gloria Bianchi. Hän on minun luokkatoveri, joka on hyvin kuuluisa koulussa, ja hän on varsin älykäs, intohimoinen kenenkään kanssa, ja myös ... hyvin kaunis. Aluksi en ymmärtänyt, miksi minun on vaikea olla ystävä hänen kanssaan, ennen kuin lopulta paljasti, että olemme myös opiskelijoita, jotka ovat kilpailun koulu muotovalio, joka pidetään aina palkkaluokan 9 ennen valmistumista.

Kolme kuukautta ennen kansallisten tentti, saimme tietää lähemmäksi toisiaan, ja se kaikki alkoi, kun olin menossa läpi portaita minun luokkahuoneessa kun näin Lori oli oikukas portaissa. Koska uteliaisuus, olen lähestynyt häntä.
                  "Hei, Lori. Oletko kunnossa?", Sanoin.
                   Hän pudisti päätään, merkki epäsuotuisa.
                  "Onko sinulla jokin ongelma?" Jatkoin enää kysymykseeni.
                  "Ei, halusin vain kysyä sinulta jotain." Lori vastasi
                  "Mielelläni."
                  "Ei niin, että olen rikkonut sinua, mutta miksi sinulla on paljon ystäviä lyhyessä ajassa? Ja sinulla ei ole mitään sinulle näyttää sen joku muu." Lori alkoi antaneen sanoja mausteisuutta.

Tiesin hän halusi pudottaa minun henkinen tuomalla aineellista hyvinvointia. Mutta minä vastasin rehellisesti.
"Vaikka minulla ei ole mitään, minulla on vielä toivoa, intohimoa ja sinnikkyyttä saada läpi päivän. Se on kaikki mitä voi näyttää muille."
"Tarkoitatko ... sinnikkyyttä mitä?" Lori alkoi ihmetellä.
"Sinnikkyyttä oppimisessa, seurustelua, ja myös rakentaa suhdetta Jumalaan."
Ilman Ajattelin, hän näki olin pukeutunut rajat kaulakoru. Tuntui hän oli ajatellut jotain. Sitten, kun tajusin sen, ymmärsin, että hän halusi tietää Jumalan. Sen sijaan teki epäilyttävää, se oli parempi, jos en sanonut mitään. Ja aioin vaihtaa aihetta, kun hän sanoi,

 

"Laurent ... kun kuulin mitä sanoit aiemmin, se sai minut ymmärtämään, että olin ollut pois Hänestä." Lori sanoi surullisesti.
Hitaasti, kyyneleet alkoivat tippua, ja hän alkoi itkeä. Hyvänen aika ...
Sydämeni tunsi syyllisyyttä näki hänen itkeä, ja hän todella tarvitsee Jumalaa nyt. Väistämättä lopulta yritin piristää häntä.
"Lori, olen pahoillani, jos mitä sanoin sai sinut itkemään ..." sanoin tunne syyllisyyttä.
"Ei hätää ... Laurent, jos haluat tulla kotiini huomenna?" Sanoi hän pyyhki kyyneleitä.
"Tietysti."
"Kyllä, haluan oppia yhdessä teidän kanssanne valmisteluun tentti myöhemmin ... Ja älä haluat auttaa minua tuntemaan Jumalan?" Lori aneli.
Mitä? Onko hän tosissaan? Hän halusi tietää Jumalan? Sydämessäni tunsin siellä oli jotain erilaista. Jumala kuuli hänen vetoomus! Ja tämä on loistava tilaisuus esitellä itsensä Jumalalle. Okei, teen sen! Ja vahvistan sydämeni sopimalla hänen pyyntönsä.
   "Kyllä, Lori. Autan sinua."

 

Siitä päivästä lähtien olimme lähestyy toisiaan. Pyrimme oppia niin paljon kuin mahdollista kilpailla tasapuolisesti, kun yritin esitellä hänet Jumalan lukemalla Jumalan sanaa hänelle. Olipa kotonaan, kotini, ja kun koulussa. Meidän läheisyys tekevät ystävämme luulimme ottaa rakkaus suhde, vaikka se tosiasiassa me emme tehneet sitä vielä. Ja tietenkin, teimme sen sinnikkyyttä.

Lopuksi kilpailu koulu muotovalio oli päättyi saada uusi mestari, ja mestari oli minulle, kun Lori sijoittui toiseksi. Olimme molemmat hyvin tyytyväisiä tuloksiin olemme saaneet.Muutamaa päivää myöhemmin, Lori lopulta kastettiin ja tunnusti Herran hänen Vapahtaja. Tuolloin hän huusi täynnä onnea. Ja lopuksi olen todella alkanut minun romanttinen suhde hänen kanssaan. Vaikka en voi olla rehellinen, haluaisin huutaa niin kovaa kuin sydämessäni.

"Kiitos, Jumala!"

 

  

Panākumiem Uzvaras no Neatlaidība

Sveiki, mans vārds ir Laurent Ōmorita. Es esmu viens no studentu John Mintoff Starptautiskās junioru vidusskolā - nav īstais vārds - Valetā, Maltā, kurš pēc apmaiņas studentu programmu. Patiesībā, es nāk no nabadzīgām ģimenēm, un dzīvoja attālā ciematā Madžuro, Māršala salas. Par laimi, akadēmiskie sasniegumi, ka es sasnieguši pamatskolas laikā man lika ieguva stipendiju un ieteikumu no centrālās valdības, tajā pašā laikā, lai turpinātu savu izglītību šajā skolā.

Skolas tur laikā, es cenšos, lai uzzinātu, cik vien iespējams, arī mācīties, lai pielāgotos jaunajiem draugiem jaunā skolā. Lai gan tas ir grūti, patiesībā es vēl joprojām var iegūt jaunus draugus, un šķiet, tāpat kā gandrīz visi no tiem, izņemot Gloria Bianchi. Viņa ir mans klasesbiedrs, kurš ir ļoti slavens skolā, un viņa ir ļoti gudrs, mierīgi ar kādu, un arī ... ļoti skaists. Sākumā es nesapratu, kāpēc man ir grūti, lai būtu draugs ar viņu, līdz beidzot atklāja faktu, ka mēs esam, tostarp studentiem, kuri konkursā Skolu čempions, kas vienmēr tiek turēti 9.klasei pirms beigšanas.

Trīs mēnešus pirms valsts eksāmena, mēs iepazina tuvāk viens otru, un tas viss sākās, kad man bija iet cauri kāpnēm manā klasē, kad es redzēju Lori biju kaprīzs uz kāpnēm. Dēļ ziņkārības, es tuvojās viņai.
"Sveiki, Lori. Vai jums ir labi?" Es teicu.
Viņa papurināja galvu, liecina par nelabvēlīgu.
"Tev ir problēma?" Es turpināja vairs manu jautājumu.
"Nē, es tikai gribēju jautāt jums kaut ko." Lori atbildēja
"Ar prieku".
"Nav tā, ka es aizvainojis tevi, bet kāpēc jums ir daudz draugu, kas īsā laikā? Un jums nav kaut ko par jums, lai parādītu to kādam citam." Lori sāka emitēt pikantu vārdus.

 

Es zināju, ka viņa gribēja, lai piliens manu garīgo, apvienojot materiālo bagātību. Bet es atbildēju godīgi.
                 "Lai gan man nav kaut kas, es vēl joprojām ir cerība, kaislība, un neatlaidība, lai saņemtu pa dienu. Tas ir viss, ko es varu parādīt citiem."
                 "Tu domā ... neatlaidību, ko?" Lori sāku brīnīties.
                "Neatlaidība mācībās, socializing, kā arī veidot attiecības ar Dievu."
                Bez Es domāju, viņa redzēja, es biju valkājot pāri kaklarotu. Likās, viņa domāja par kaut ko. Tad, kad es sapratu, es sapratu, ka viņa gribēja zināt Dievu. Nevis lika aizdomīgs, tas bija labāk, ja man neko neteica. Un es paredzēts mainīt tēmu, kad viņa teica,

 

"Laurent ... kad es dzirdēju, ko jūs teicāt iepriekš, tas man lika saprast, ka man bija prom no viņa." Lori teica diemžēl.
Lēni, asaras sāka pilēt, un viņa sāka raudāt. Mans Dievs ...
Mana sirds jutās vainīgs redzēja viņas raud, un viņa tiešām vajag Dievu tagad. Neizbēgami, beidzot es centos uzmundrināt viņu.
"Lori, es esmu sorry, ja tas, ko es teicu lika tev raudāt ..." Es teicu pie vainas izjūta.
"Nav problēmu ... Laurent, ja jūs vēlaties nākt uz manu māju rīt?" Viņa teica, kā viņa noslaucīja asaras.
"Protams."
"Jā, es gribu mācīties kopā ar jums, lai sagatavotu eksāmenu vēlāk ... Un, jūs vēlaties, lai man palīdzēt iepazīt Dievu?" Lori lūdzās.
Kas? Viņa ir nopietni? Viņa gribēja zināt Dievu? Manā sirdī, es jutu, ka kaut kas atšķirīgs. Dievs uzklausīja viņas petīciju! Un šī ir lieliska iespēja iepazīstināt sevi Dievam. Labi, es darīšu to! Un es stiprināt savu sirdi ar piekrītot viņas lūgumu.
   "Jā, Lori. Es tev palīdzēšu."

 

Kopš tās dienas, mēs bijām tuvāk viens otram. Mēs cenšamies, lai uzzinātu, cik vien iespējams, lai godīgi konkurēt, bet es centos iepazīstināt viņu ar Dievu, lasot Dieva vārdu viņai. Vai pie viņas mājās, manas mājas, un, ja skolā. Mūsu tuvums padara mūsu draugi domāju, ka mēs ar mīlestības attiecības, bet patiesībā mēs nedarām, kas vēl. Un, protams, mēs to ar mūsu neatlaidība.

Visbeidzot, konkurss skolu čempiona beidzās ar iegūtu jaunu čempions, un čempions bija man, bet Lori ieņēma otro. Mēs abi ļoti apmierināti ar rezultātiem, mēs esam ieguvuši. Dažas dienas vēlāk, Lori beidzot nokristīja un atzina Kungu par savu Glābēju. Tajā laikā viņa raudāja ar pilnu laimi. Un, visbeidzot, es tiešām sāku savu romantiskas attiecības ar viņu. Pat ja es varētu būt godīgi, es kliegt tik grūti, jo manā sirdī.

"Paldies, Dievam!"  

 

De Vruchtbare Overwinning van Volharding

Hallo, mijn naam is Laurent Ōmorita. Ik ben een van de studenten van John Mintoff Internationaal ondergeschikte middelbare school - niet de echte naam - te Valletta, Malta, die na het uitwisselingsstudent programma. Eigenlijk kom ik uit arme gezinnen, en woonde in een afgelegen dorp in Majuro, Marshall Eilanden. Gelukkig, academische prestaties die ik tijdens de lagere school bereikte maakte me kreeg een beurs, en een aanbeveling van de centrale overheid op hetzelfde moment, om mijn opleiding aan deze school blijven.


Tijdens de schoolvakanties is er, ik probeer zoveel mogelijk te leren, met inbegrip van het leren aan te passen aan nieuwe vrienden op een nieuwe school. Hoewel het moeilijk is, in feite kan ik nog steeds maak nieuwe vrienden-en het lijkt alsof ze bijna allemaal, behalve voor Gloria Bianchi. Zij is mijn klasgenoot, die is zeer bekend op school, en ze is heel slim, makkelijk in de omgang met iedereen, en ook ... erg mooi. In het begin begreep ik niet waarom ik vind het moeilijk om met haar vriend te zijn, voordat ze uiteindelijk bleek het feit dat we ook studenten die in de competitie voor School Kampioen, die altijd wordt gehouden voor rang 9 voordat het afstuderen.

Drie maanden voor het centraal examen, we moeten dichterbij elkaar leren kennen, en het begon allemaal toen ik ging door de trap naar mijn klas toen ik zag Lori was humeurig op de trap. Vanwege nieuwsgierigheid, ik benaderde haar.
                  "Hallo, Lori. Gaat het wel? 'Zei ik.
                   Ze schudde haar hoofd, een teken van ongunstig.
                  "Heb je een probleem? 'Ik ging niet verder op mijn vraag.
                  "Nee, ik wilde je iets vragen." Lori antwoordde
                  "Met alle plezier."
                  "Niet dat ik tegen je, maar waarom heb je veel vrienden in een korte tijd? En je hoeft niet alles voor je te laten zien aan iemand anders." Lori begon uitgevend woorden bijsmaak.

Ik wist dat ze wilde mijn mentale dalen met materiële welvaart te brengen. Maar ik antwoordde eerlijk.
"Hoewel ik heb niets, ik heb nog steeds hoop, passie en volharding om de dag door te komen. Dat is alles wat ik kan laten zien aan anderen."
"Je bedoelt ... volharding in wat?" Lori begon af te vragen.
"Volharding in het leren, socialiseren, en ook het opbouwen van een relatie met God."
Zonder dacht ik, zag ze dat ik droeg een kruis ketting. Het leek ze te denken over iets. Toen besefte ik dat het, realiseerde ik me dat ze wilde om God te kennen. In plaats maakte haar verdacht, Het was beter als ik niets zei. En ik van plan om van onderwerp te veranderen toen ze zei:

 

"Laurent ... toen ik hoorde wat je eerder zei, het deed me beseffen dat ik van Hem was geweest." Lori zei bedroefd.
Langzaam, haar tranen begon te druppelen, en ze begon te huilen. Mijn hemel ...
Mijn hart voelde zich schuldig zag haar huilen, en ze echt nodig heeft God nu. Onvermijdelijk, uiteindelijk probeerde ik haar op te vrolijken.
"Lori, Het spijt me als wat ik zei je huilen ..." zei ik met je schuldig te voelen.
"Geen probleem ... Laurent, als je wilt naar mijn huis te komen morgen?" Zei ze terwijl ze veegde haar tranen.
"Natuurlijk."
"Ja, ik wil om samen te leren met u voor de voorbereiding van het examen later ... En, wil je me helpen om God te kennen? 'Lori smeekte.
Wat? Is ze serieus? Ze wilde God kennen? In mijn hart, ik voelde dat er iets anders was. God hoorde haar petitie! En dit is een geweldige kans om zichzelf te introduceren aan God. Oke, ik doe het! En ik sterk mijn hart met akkoord haar verzoek.
   "Ja, Lori. Ik zal je helpen."

 

Sinds die dag, we werden steeds dichter bij elkaar. Wij streven ernaar om zoveel mogelijk te leren eerlijk te concurreren, terwijl ik probeerde om haar aan God door het lezen van het woord van God aan haar. Of het nu bij haar thuis, mijn huis, en wanneer op school. Onze nabijheid maken onze vrienden dachten dat we hadden een liefdesrelatie, terwijl ze in feite waren we nog niet zo doen. En natuurlijk, we deden het met onze volharding.

Ten slotte is de concurrentie van de School Kampioen werd afgesloten met het krijgen van een nieuwe kampioen, en de kampioen was me, terwijl Lori tweede werd gerangschikt. We waren allebei erg blij met de resultaten die we hebben gekregen. Een paar dagen later, Lori eindelijk gedoopt en erkende de Heer als haar Verlosser. Op dat moment riep ze met vol geluk. En tenslotte heb ik echt begonnen met mijn romantische relatie met haar. Zelfs als ik eerlijk mag zijn, zou ik zo hard schreeuwen als in mijn hart.

"Dank u, God!"